你們的結合要保留空隙,
讓天堂的風在你們中間舞動。
彼此相愛,但不要製造愛的枷鎖,
在你們靈魂的兩岸之間,
讓愛成為湧動的海洋。
倒滿彼此的酒杯,
但不要只從一個杯子啜飲,
分享你們的麵包,
但不可只把同一塊麵包享用。
一起歡笑,載歌載舞,
但容許對方的獨處,
就像琵琶的弦,
雖然在同一首音樂中顫動,
然而你是你,我是我,彼此獨立。
交出你的心靈,但不是由對方保管,
因為惟有生命之手,才能容納你的心靈。
站在一起,卻不可太過接近,
君不見,寺廟的樑柱各自聳立,
橡樹和松柏,也不在彼此的陰影中成長。
文@紀伯倫《少有人走的路》於海生譯
Dec 6, 2014
Dec 5, 2014
不要試圖去填滿生命的空白
不要試圖去填滿生命的空白,
因為, 音樂就來自那空白深處。
相信愛情,即使它給你帶來悲哀也要相信愛情。
有時候愛情不是因為看到了才相信,
而是因為相信才看得到。
你的負擔將變成禮物,
你受的苦將照亮你的路。
上帝對人說道: “我醫治你,所以要傷害你;
我愛你,所以要懲罰你。
” 世界上最遠的距離,
不是不能說愛你,
而是想你痛徹心扉,
卻只能埋在心底。
我們熱愛這個世界時,
才真正活在這個世界上。
我們只有奉獻於生命,
才能得到生命。
我們看錯了世界,
卻說世界欺騙了我們。
當你為錯過太陽而哭泣的時候,
你也要再錯過群星了。
生如夏花之絢爛,
死如秋葉之靜美。
點燃,無畏得失,
只為那燃燒的旅程!
世界以痛吻我,
要我報之以歌。
多和朋輩交遊無疑是醫治心病的良方。
只有經歷地獄般的磨難,
才能煉出創造天堂的力量;
只有流過血的手指,
才能彈奏出世間的絕唱。
害怕平凡的人,都是平凡的。
讓死者有不朽的名譽,
讓生者有不朽的愛情。
眼睛為她下著雨,
心卻為她打著傘,
這就是愛情。
(泰戈爾)
因為, 音樂就來自那空白深處。
相信愛情,即使它給你帶來悲哀也要相信愛情。
有時候愛情不是因為看到了才相信,
而是因為相信才看得到。
你的負擔將變成禮物,
你受的苦將照亮你的路。
上帝對人說道: “我醫治你,所以要傷害你;
我愛你,所以要懲罰你。
” 世界上最遠的距離,
不是不能說愛你,
而是想你痛徹心扉,
卻只能埋在心底。
我們熱愛這個世界時,
才真正活在這個世界上。
我們只有奉獻於生命,
才能得到生命。
我們看錯了世界,
卻說世界欺騙了我們。
當你為錯過太陽而哭泣的時候,
你也要再錯過群星了。
生如夏花之絢爛,
死如秋葉之靜美。
點燃,無畏得失,
只為那燃燒的旅程!
世界以痛吻我,
要我報之以歌。
多和朋輩交遊無疑是醫治心病的良方。
只有經歷地獄般的磨難,
才能煉出創造天堂的力量;
只有流過血的手指,
才能彈奏出世間的絕唱。
害怕平凡的人,都是平凡的。
讓死者有不朽的名譽,
讓生者有不朽的愛情。
眼睛為她下著雨,
心卻為她打著傘,
這就是愛情。
(泰戈爾)
Jul 30, 2014
觀心如鏡
徒弟問禪師:何為觀心如鏡?為何人要學鏡?禪師笑,鏡有三優,你卻做不到。徒弟說:請師父開示。禪師答:鏡能映相、過不留影,你能做到事來則應、事過即忘嗎?鏡映真實,不分貴賤,你能做到面對乞丐與國王同樣恭敬嗎?鏡映紅綠,自不變色,你能做到隨緣不變,不變隨緣嗎?
Jul 25, 2014
Jul 18, 2014
May 14, 2014
Apr 8, 2014
Mar 1, 2014
Dec 15, 2013
Nov 17, 2013
Oct 25, 2013
世界朋友日,與您分享
每一個在你的生命裡出現的人,都有原因。
喜歡你的人给了你温暖和勇氣。
你喜歡的人讓你學會了愛和自持。
你不喜歡的人教會你寬容與尊重。
不喜歡你的人,讓你自省與成長。
没有人是無缘無故出現在你的生命裡的,
每一個人的出現都有原因,都值得感激.
因為看輕, 所以快樂;
因為看淡,所以幸福。
我們都是天地的過客,
很多人事,我們都做不了主。
譬如離去的時間,
譬如走散的人。
"心" 字三個點,
没有一個點不在往外蹦。
你越想抓牢的,往往是離開你最快的。
人生,看輕看淡多少,痛苦就離開你多少。
人人都怕自己不清醒,希望自己心明如镜。
其實人生何必太清醒?
做粥要放三分米,七分水。
處事要三分為己,七分為人。
對朋友要三分認真,七分寬容。
對家庭要三分愛,七分責任。
看文章要三分在看,七分在品。
喝酒要到三分醉,七分醒。
三分.......七分.....不過是人生的掂量。
看的是書,讀的却是世界;
沏的是茶,學的却是生活;
斟的是酒,品的却是艱辛。
人生就像一張有去無回的單程車票,
没有彩排,
每一場都是現場直播!
Sep 20, 2013
Mar 1, 2013
Feb 28, 2013
泰戈爾
憂思在我的心里平靜下去,
正如暮色降臨在寂靜的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart
like the evening among the silent trees.
Feb 6, 2013
Apr 17, 2012
Subscribe to:
Posts (Atom)











