爱悦生命

中国的绘画或诗歌里头,容或有拟想幻象的存在,
但是伦理学中,绝对没有非现实的拟想的成分。
就是在绘画和诗歌中,仍富含纯粹而恳挚的爱悦寻常生活的显著征象,
而幻想之作用,乃所以在此世俗的生活上笼罩一层优美的迷人薄幕,
非真图逃遁此俗世也。
无疑地,中国人爱好此生命,爱好此尘世,
无意舍弃此现实的生命而追求渺茫的天堂。
他们爱悦此生命,虽此生命是如此惨愁,却又如此美丽,
在这个生命中,快乐的时刻是无尚的瑰宝,因为它是不肯久留的过客。
他们爱悦此生命,此生命为一纷扰纠结之生命,
上则为君王,下则为乞丐,或为盗贼,或为僧尼,
其居常则养生送死,嫁娶疾病,早曦晚霞,烟雨明月,胜时佳节,
酒肆茶寮,翻云覆雨,变幻莫测,劳形役性,不得安息。

就是这些日常生活的琐碎详情,中国小说家常无厌地乐于描写,
这些详情是那么真实,那么切人情,那么意味深长,
吾们人类,谁都受了它们的感动。

林语堂-「吾国吾民」