May 23, 2018

倉央嘉措:愛是最美的修行

一個人在雪中彈琴
另一個人在雪中知音
我獨坐須彌山巔
將萬里浮雲一眼看開

佛說:萬法皆生,皆係緣份
偶然的相遇,暮然的回首
注定彼此的一生,只為眼光交彙的剎那
緣起即滅,緣生已空

於千萬人之中, 遇見了你

於千山萬水中, 錯過了你

坐亦禅,行亦禅
一花一世界,一叶一如来
春来花自青,秋至叶飘零
无穷般若心自在,语默动静体自然

那個黃昏
我佇立在窗前
著雪山的夕陽
涼透的酥油茶
漸漸燃盡的酥油燈
一個人不孤獨
想一個人,才孤獨

我是佛前一朵蓮花
我到人世來,被世人所悟
我不是普度眾生的佛
我來尋我今生的情

我伸不出撫摸天空的雙手
那麼便讓我足踏蓮花
從哪裡來,到哪裡去
回歸深海或者沒入塵沙
我可以微笑著告訴佛祖
告訴你——我是凡塵最美的蓮花

生我何用?不能歡笑
滅我何用,不減狂驕
我自有存在理由
縱然有天有佛,也不能勉強我做任何事

如果愛是一場修行
我就是那個遁入空門的僧
你的懷抱就是神秘安靜的廟宇
你的心跳就是我日夜詠誦的佛經

出典:
https://mp.weixin.qq.com/s/JYYi2f3zeNyKKdsDjLKV7Q



May 4, 2018

《羊齒山》(節選)

此刻我站在蘋果樹下,年輕又飄逸,
身旁的小屋活潑輕快,我幸福美好,綠草如茵,
幽谷上的夜空星光燦爛,
時光令我歡呼雀躍
眼中的盛世金碧輝煌,
我是蘋果小鎮的王子,馬車迎送,無比的榮耀,
很久以後我像君王一樣擁有森林和綠葉
沿途長滿雛菊和大麥
河岸上微風吹拂灑落的陽光。

此刻我青春無憂,聲名赫赫,四周穀倉座座,
幸福的庭院深深,我一路歡歌,彷彿農場就是家園
陽光也曾一度年輕,
時光讓我嬉戲,
蒙受他的恩寵金光閃耀
我是獵手,我是牧人,年輕燦爛,牛犢們應著
我的號角歌唱,山崗上狐狸吠聲清脆而蒼涼,
聖溪的鵝卵石裡
傳來安息日緩緩的鐘聲。

我無所牽掛,在羔羊般潔白的日子裡,時光
拉起我手的影子,在冉冉升起的月光下,
爬上棲滿燕子的閣樓,
我並不一路奔波入眠,
我該聽到他與高高的原野一起飛翔,
醒來發現農場永遠逃離了沒有孩子的土地。
哦,我蒙受他的恩寵,年輕又飄逸,
時光賜我青春與死亡
儘管我戴著鐐銬依然像大海一樣歌唱。

狄蘭·托馬斯[英國]

《夢見你》

常常,當我上床就寢,
等我眼睛閉起來,
雨用潮濕的手指叩著窗板,
那時,你就向我走來,
像苗條的遲疑的小鹿,
從夢鄉悄悄地來到我身旁。
我們一同漫步,或者游泳,或者飛翔,
穿過森林、河川、喋喋不休的獸群,
穿過星星和閃著虹光的浮雲,
我和你,在中途往故鄉同遊,
大千世界的千姿百態圍在我們四周,
時而在雪中,時而在炎炎的陽光裡,
時而分離,時而又靠在一起,
我們手拉著手。

早晨來臨,夢影消逝無踪,
它深深地沉入我的心中,
它在我心裡,卻已不屬於我,
我鬱鬱寡歡,默然開始白天的生活,
可是,我們還在某處走動,
我和你,置身在紛紜的萬象之中,
狐疑地穿過充滿魅力的人生,
它使我們眼花繚亂,卻騙不了我們。

黑塞 [德]