交出你的心靈，但不是由對方保管

你們的結合要保留空隙，
讓天堂的風在你們中間舞動。 
彼此相愛，但不要製造愛的枷鎖，
在你們靈魂的兩岸之間，
讓愛成為湧動的海洋。
倒滿彼此的酒杯，
但不要只從一個杯子啜飲，
分享你們的麵包，
但不可只把同一塊麵包享用。
一起歡笑，載歌載舞，
但容許對方的獨處，
就像琵琶的弦，
 雖然在同一首音樂中顫動，
 然而你是你，我是我，彼此獨立。 
交出你的心靈，但不是由對方保管，
因為惟有生命之手，才能容納你的心靈。
 站在一起，卻不可太過接近，
君不見，寺廟的樑柱各自聳立，
橡樹和松柏，也不在彼此的陰影中成長。

 文@紀伯倫《少有人走的路》於海生譯

不要試圖去填滿生命的空白

不要試圖去填滿生命的空白，
因為， 音樂就來自那空白深處。
相信愛情，即使它給你帶來悲哀也要相信愛情。
有時候愛情不是因為看到了才相信，
而是因為相信才看得到。
你的負擔將變成禮物，
你受的苦將照亮你的路。
上帝對人說道： “我醫治你，所以要傷害你；
 我愛你，所以要懲罰你。
” 世界上最遠的距離，
不是不能說愛你，
而是想你痛徹心扉，
卻只能埋在心底。
我們熱愛這個世界時，
才真正活在這個世界上。
我們只有奉獻於生命，
才能得到生命。
我們看錯了世界，
卻說世界欺騙了我們。
當你為錯過太陽而哭泣的時候，
你也要再錯過群星了。
生如夏花之絢爛，
死如秋葉之靜美。
點燃,無畏得失，
只為那燃燒的旅程!
世界以痛吻我，
要我報之以歌。
多和朋輩交遊無疑是醫治心病的良方。
只有經歷地獄般的磨難，
才能煉出創造天堂的力量；
只有流過血的手指，
才能彈奏出世間的絕唱。
害怕平凡的人，都是平凡的。
讓死者有不朽的名譽，
讓生者有不朽的愛情。
眼睛為她下著雨，
心卻為她打著傘，
 這就是愛情。

（泰戈爾）